〖世界遺產(chǎn)在各國(guó)〔美洲系列之33〕巴拉圭（南美12國(guó)之11）：特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)〗棍道弟子 <p class="ql-block">標(biāo)題：〖世界遺產(chǎn)在各國(guó)〔美洲系列之33〕巴拉圭（南美12國(guó)之11）：特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)〗</p><p class="ql-block">圖片：選自網(wǎng)絡(luò)</p><p class="ql-block">撰文：整理網(wǎng)上資料</p><p class="ql-block">配樂(lè)：【華語(yǔ)群星《14、康沃爾的早晨》https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=v5dWP5jmFI3Z 】</p><p class="ql-block">制作：棍道弟子</p><p class="ql-block">時(shí)間：</p> <p class="ql-block">片頭圖片（見(jiàn)下圖）</p> <p class="ql-block">塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫——特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)</p><p class="ql-block">塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫——特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)（見(jiàn)下圖）是位于烏拉圭塔瓦蘭格的傳教區(qū)</p> <p class="ql-block">〔簡(jiǎn)介〕</p><p class="ql-block">這些位于東方地區(qū)伊踏普昂的建筑物遺址（見(jiàn)下圖）是由耶穌傳道會(huì)的會(huì)員于17世紀(jì)創(chuàng)建的，16世紀(jì)末期，耶穌會(huì)的會(huì)員們便遷入到這塊素以瓜伊拉而聞名于世的城鎮(zhèn)。對(duì)于在南美的入侵及探索的過(guò)程中，這些耶穌會(huì)的會(huì)員們具有相當(dāng)重要的作用。</p> <p class="ql-block">〔遺產(chǎn)資料〕</p><p class="ql-block">遺產(chǎn)名稱(chēng)：塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫－特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)</p><p class="ql-block">Jesuit Missions of La Santísima Trinidad de Paraná and Jesús de Tavarangue</p><p class="ql-block">入選時(shí)間：1993</p><p class="ql-block">遴選依據(jù)：世界文化遺產(chǎn) (iv，見(jiàn)下圖)</p><p class="ql-block">地理位置：S27 7 59.988 W55 42 0</p><p class="ql-block">遺產(chǎn)面積：0.28平方千米，緩沖區(qū)面積0.37平方千米</p><p class="ql-block">遺產(chǎn)編號(hào)：648</p> <p class="ql-block">〔遺產(chǎn)描述〕</p><p class="ql-block">塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫——特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)是由耶酥傳道會(huì)的會(huì)員于17世紀(jì)創(chuàng)建的，16世紀(jì)末期，耶酥會(huì)的會(huì)員們便遷入到這塊素以瓜伊拉而聞名于世的城鎮(zhèn)。對(duì)于在南美的入侵及探索的過(guò)程中，這些耶酥會(huì)的會(huì)員們具有相當(dāng)重要的作用。人們從這些傳道會(huì)的建立上，可以目睹當(dāng)年傳教士在熱情的履行其職責(zé)時(shí)的一隅。耶酥會(huì)的藝術(shù)作品并不代表著他們所作出的貢獻(xiàn)，而塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫——特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)的教堂則體現(xiàn)了當(dāng)?shù)赜《任幕c基督教的完美融合。這些遺址如今都已經(jīng)成為廢墟，這個(gè)傳教區(qū)是其中最為完整的，這個(gè)教區(qū)中有一個(gè)小教堂和一個(gè)大教堂、一所大學(xué)、一座修道院、墓地、一個(gè)產(chǎn)品供自用的菜圃兼果園、一座鐘樓、工作廠房及幾間民用住房。然而直到今天，這些教堂依然是當(dāng)?shù)鼐用耦l繁來(lái)此進(jìn)行膜拜的活動(dòng)場(chǎng)所，人們從這些建筑物的廢墟中，輕而易舉的就能想象出這些建筑物在昔日所呈現(xiàn)的輝煌。</p><p class="ql-block">（下圖為：巴拉圭遺產(chǎn)地地理位置示意圖）</p> <p class="ql-block">1993年根據(jù)文化遺產(chǎn)遴選依據(jù)標(biāo)準(zhǔn) (iv，見(jiàn)下圖1)，塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫－特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)被聯(lián)合國(guó)教科文組織（見(jiàn)下圖2）世界遺產(chǎn)委員會(huì)批準(zhǔn)作為文化遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》（見(jiàn)下圖3）。</p><p class="ql-block">圖1.文化遺產(chǎn)遴選依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)</p> <p class="ql-block">圖2.聯(lián)合國(guó)教科文組織</p> <p class="ql-block">圖3.《世界遺產(chǎn)名錄》</p> <p class="ql-block">〔世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià)〕</p><p class="ql-block">除了在藝術(shù)方面的貢獻(xiàn)之外，公元17世紀(jì)至18世紀(jì)天主教耶穌會(huì)的傳教機(jī)構(gòu)在銀河盆地不僅傳播了對(duì)基督的信仰，而且?guī)?lái)了社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。</p><p class="ql-block">（下圖為：世界遺產(chǎn)委員會(huì)）</p> <p class="ql-block">〔遺產(chǎn)簡(jiǎn)介〕</p><p class="ql-block">他們對(duì)于印第安人（見(jiàn)下圖）實(shí)行的保護(hù)政策包括：為印第安人所建造的避難所；對(duì)印第安人施行包括宗教等在內(nèi)的各種教育。人們從這些傳道會(huì)的建立上，可以目睹當(dāng)年傳教士在熱情的履行其職責(zé)時(shí)的一隅。耶穌會(huì)的藝術(shù)作品并不代表著他們所作出的貢獻(xiàn)，而位于巴拉那的桑蒂西莫--特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)的教堂則體現(xiàn)了當(dāng)?shù)赜《任幕c基督教的完美融合。</p> <p class="ql-block">〔西方耶穌傳道會(huì)的杰作〕</p><p class="ql-block">塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫—特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)遺址是由耶穌傳道會(huì)（見(jiàn)下圖）的會(huì)員于17世紀(jì)創(chuàng)建的，16世紀(jì)末期，耶穌會(huì)的會(huì)員們便遷入到這塊素以瓜伊拉而聞名于世的城鎮(zhèn)。對(duì)于宗教在南美的入侵及探索的過(guò)程中，這些耶穌會(huì)的會(huì)員們具有相當(dāng)重要的作用。他們?cè)趥鞑プ诮痰耐瑫r(shí)，對(duì)于印第安人實(shí)行一系列保護(hù)政策，主要包括：為印第安人所建造的避難所；對(duì)印第安人施行包括宗教等在內(nèi)的各種教育。人們從這些傳道會(huì)的建立上，可以目睹當(dāng)年傳教士在熱情的履行其職責(zé)時(shí)的一隅。</p> <p class="ql-block">如今這些遺址都已經(jīng)成為廢墟，巴拉那的桑蒂西莫--特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)（見(jiàn)下圖）是其中最為完整的，這個(gè)教區(qū)中有一個(gè)小教堂和一個(gè)大教堂、一所大學(xué)、一座修道院、墓地、一個(gè)產(chǎn)品供自用的菜圃兼果園、一座鐘樓、工作廠房及幾間民用住房。</p> <p class="ql-block">位于塔瓦蘭格的耶穌傳道會(huì)遺址盡管有大部分已倒塌毀壞，但其規(guī)模依然比較壯觀。雖然位于達(dá)米安的桑托斯科斯梅中的大教堂（見(jiàn)下圖）從來(lái)就未得到完整的保存過(guò)，然而直到今天，這個(gè)大教堂依然是當(dāng)?shù)鼐用耦l繁來(lái)此進(jìn)行膜拜的活動(dòng)場(chǎng)所。人們從這些建筑物的廢墟中，輕而易舉的就能想象出這些建筑物在昔日所呈現(xiàn)的輝煌。</p> <p class="ql-block">〔建筑在巖石深坑中的教堂〕</p><p class="ql-block">塔瓦蘭格的耶穌和巴拉那的桑蒂西莫—特立尼達(dá)耶穌會(huì)傳教區(qū)的教堂，大都坐落在巖石的巨大深坑中，幾乎沒(méi)有高出地平面。精雕細(xì)琢的教堂（見(jiàn)下圖1）像龐大的雕塑，與埃洛拉的廟宇（見(jiàn)下圖2）一樣從堅(jiān)硬的巖石中開(kāi)鑿而成。它們外觀造型驚人，內(nèi)部裝修獨(dú)特。其中四個(gè)是在整塊石頭上開(kāi)鑿的，其余的則要小些，要么用半塊石頭鑿成，要么開(kāi)鑿在地下，用雕刻在巖石上的立面向信徒標(biāo)示其位置。每個(gè)群體都是一個(gè)由某種圍墻圍繞著的有機(jī)整體，游客在里面可沿著在石灰?guī)r上開(kāi)鑿的小徑和隧道網(wǎng)四處漫游。</p><p class="ql-block">圖1精雕細(xì)琢的教堂</p> <p class="ql-block">圖2.埃洛拉的廟宇</p> <p class="ql-block"> —完—</p>