<p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);"> 看看原著不好嗎？</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> 秋實(shí)</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 近年來(lái)文化領(lǐng)域有一個(gè)現(xiàn)象，就是到處舉辦什么什么“講堂”，有人借解讀名人使自己名聲大噪，獲利頗豐。而許多人對(duì)傳統(tǒng)文化的了解、學(xué)習(xí)也多是從這些“講堂”入口。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 宣傳名人，傳播文化，看起來(lái)是件好事，但仔細(xì)深究，并不盡然。因?yàn)樗麄冊(cè)趥鞑サ耐局羞^(guò)份地夾雜了自己的許多偏見(jiàn)、私貨，甚至于錯(cuò)誤的東西。一定程度上褻瀆了原文，以至于把人引入了歧途。比如那個(gè)講《論語(yǔ)》的。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 其實(shí)，要想了解、學(xué)習(xí)古文化，最正確有效的還是閱讀原文，在最原始的、沒(méi)有經(jīng)過(guò)加工、修飾、歪曲的第一手資料上下功夫。例如像《紅樓夢(mèng)》這樣的作品，你如果有興趣，那就去反復(fù)閱讀、品味原著，而不要單聽(tīng)那些所謂“紅學(xué)家”們的“胡咧咧”。他們講的只是他們的一己之見(jiàn)，未必就是曹雪芹的本意。這就如旅游，去看名勝古跡，最好是自己親自到達(dá)實(shí)地觀察、體會(huì)，而不是看宣傳畫(huà)報(bào)和講解。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 由此進(jìn)一步又聯(lián)想到學(xué)校的語(yǔ)文教學(xué)，效果之所以不盡人意，其主要原因就在于老師講解過(guò)多、過(guò)濫，而學(xué)生接觸原文太少、太淺。這就如喂食，不是把食品原汁原味地送給孩子，讓他自己親自咀嚼、品味、吸收營(yíng)養(yǎng)，而硬是把自己咀嚼、吸食、曲解之后的殘?jiān)偃o學(xué)生。你說(shuō)那能有營(yíng)養(yǎng)嗎？學(xué)了許多年的語(yǔ)文，其真正能脫口而出的原文寥寥無(wú)幾。腹無(wú)詩(shī)書(shū)，下筆能出精華么？</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 所以說(shuō)，要了解和學(xué)習(xí)中國(guó)文化，尤其是中國(guó)文學(xué)，最好、最正確的方法還是要從原文入手，在原文上下功夫，熟讀原文才是正途。而不能靠道聽(tīng)途說(shuō)。說(shuō)的極端一點(diǎn)，還是老祖宗的揺頭晃腦、死記硬背才最有效。舊社會(huì)的許多觀念、做法，我們不贊成，唯獨(dú)學(xué)習(xí)古文的這個(gè)“笨”方法應(yīng)該是最科學(xué)、最高效的。你不信么？</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"> (曹柏廷2024.5.16凌晨)</b></p>