<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">歌曲演唱：氣象萬千</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">編輯制作：氣象萬千</p><p class="ql-block"><br></p> <p style="text-align: center;"><br></p><p>歌曲《映山紅》發(fā)行于1974年10月1日，由陸柱國作詞，傅庚辰譜曲，鄧玉華原唱。</p><p>該歌曲是電影《閃閃的紅星》的插曲。電影《閃閃的紅星》是八一電影制片廠攝制的中國兒童紅色電影。</p><p><br></p> <p><br></p><p>當(dāng)年，傅庚辰在寫完《閃閃的紅星》劇本中所有的歌曲，并完成全部樂隊(duì)伴奏總譜后，回到北京準(zhǔn)備開始錄制。就在這時(shí)，傅庚辰卻在音樂組一次開會(huì)的辦公室里發(fā)現(xiàn)了《閃閃的紅星》文學(xué)劇本的第三稿。其中有一首歌詞寫道“夜半三更盼天明，寒冬臘月盼春風(fēng)，若要盼得親人回，嶺上開遍映山紅”。傅庚辰邊看邊念出了聲，在場的劇組人員鞏志偉、李偉才馬上問道：“這首歌詞你怎么沒寫？”傅庚辰回道：“我不知道?。〗o我的劇本第四稿上沒有這首歌詞，這是第三稿?！?lt;/p><p><br></p> <p><br></p><p>傅庚辰回憶道：“他們兩位都說這首歌詞好，我也認(rèn)為這首歌詞好，它深深地吸引著我，但是當(dāng)時(shí)我很難辦，因?yàn)榻o我的第四稿中，《映山紅》的位置上已經(jīng)有了三首歌詞，分別叫《手捧紅星盼紅軍1》、《手捧紅星盼紅軍2》、《熱血迎來紅旗飄》。并且我都已經(jīng)譜好了曲子，導(dǎo)演和攝制組已經(jīng)通過，管弦樂隊(duì)的總譜也寫好了，我要是再寫《映山紅》，這三首歌就都得放棄，前面的勞動(dòng)都白費(fèi)了?！?lt;/p><p><br></p> <p><br></p><p>此時(shí)的傅庚辰是左右為難，手心是肉，手背也是肉，不知道如何取舍。在經(jīng)過兩天的強(qiáng)烈的思想斗爭后，傅庚辰終于想通了，并下定決心改寫《映山紅》。他把歌詞中的“親人回”改成“紅軍來”，僅用兩個(gè)小時(shí)就把女聲獨(dú)唱版的《映山紅1》就寫出來了！接著寫混聲合唱《映山紅2》，再接著寫樂隊(duì)總譜。全部完成后，趕緊交付錄音，根本就沒有征求李俊導(dǎo)演的意見。</p><p><br></p> <p><br></p><p>傅庚辰說：“我對(duì)李俊同志心存感激，他很信任我，沒提出任何讓我為難的意見。錄音時(shí)鄧玉華同志情真意切的演唱打動(dòng)了正在八一電影制片廠拍攝樣板戲電影《紅燈記》劇組的一些京劇團(tuán)人員，李雙江錄他們來聽，鄧玉華錄他們也來聽。據(jù)八一電影制片廠接待他們的工作人員告訴我說：“你這兩首歌大概是要唱出去了？”我說：“怎么了？”他說：“你看他們樣板戲的那些人，回去在車上就唱起來了。”</p><p><br></p> <p><br></p><p>鄧玉華演唱作品中，被翻唱最多的當(dāng)數(shù)電影《閃閃的紅星》中的插曲《映山紅》，優(yōu)美的旋律，深情的歌詞，至今仍打動(dòng)人心。鄧玉華在練這首歌時(shí)，下了很大的功夫，做了很多功課?！耙皇鞘裁词恰成郊t’，二是歌詞中‘盼得紅軍來，嶺上開遍映山紅’到底什么意思？搞不清這些，唱起來沒有感情。后來才知道‘映山紅’就是北京人說的杜娟花。那么，‘盼得紅軍來’和‘嶺上開遍映山紅’兩者之間有什么聯(lián)系？”鄧玉華說，“當(dāng)時(shí)我的愛人特別喜歡看畫展，他告訴我美術(shù)館有一幅畫，專門畫的是杜鵑花，叫映山紅，我就馬上騎車去看。看的過程中就慢慢體會(huì)到，映山紅開遍滿山時(shí)，人的情緒就是一種勝利的喜悅，一種興奮。再唱《映山紅》時(shí)，就有感覺了?！?lt;/p><p><br></p> <p><br></p><p>鄧玉華告訴記者：“從1973年第一次唱《映山紅》算起，到現(xiàn)在40年了，我唱過幾千遍。但是每次唱，還是會(huì)動(dòng)真情。”對(duì)于許多年輕人喜歡翻唱這首歌曲，鄧玉華很認(rèn)真地表示：“希望翻唱者也能多做功課，親自去看看滿山開滿杜娟花的場景，好好感受這首歌曲的意境，細(xì)心去體會(huì)那種喜悅的心情?！?lt;/p><p><br></p> <p><br></p><p><b>部分素材來源網(wǎng)絡(luò)，感謝原創(chuàng)作者。</b></p><p><br></p>