<p class="ql-block">“當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉，</p><p class="ql-block">爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌，</p><p class="ql-block">慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，</p><p class="ql-block">回想它們昔日濃重的陰影；</p><p class="ql-block">多少人愛你青春歡暢的時(shí)辰，</p><p class="ql-block">愛慕你的美麗，假意或真心，</p><p class="ql-block">只有一個(gè)人愛你那朝圣者的靈魂，</p><p class="ql-block">愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；</p><p class="ql-block">垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，</p><p class="ql-block">凄然地輕輕訴說那愛情的消逝，</p><p class="ql-block">在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?lt;/p><p class="ql-block">在一群星星中間隱藏著臉龐?！?lt;/p> <p class="ql-block">這是袁可嘉先生所翻譯的愛爾蘭詩(shī)人葉芝的詩(shī)《當(dāng)你老了》。這首愛情詩(shī)不知感動(dòng)了多少人，縱使垂垂老矣，塵滿面鬢如霜，依然有人愛你如初，深情綿長(zhǎng)，這正是我向往的老了的最好模樣?？晌椅í?dú)不喜歡“睡意昏沉，爐火旁打盹”的場(chǎng)景，一派美人遲暮的寂寥和無奈。</p> <p class="ql-block">當(dāng)我老了，腰背佝僂，青春如脫落的乳牙，再也不會(huì)回到我的身體。而一顆童心，總在不經(jīng)意間歡快跳躍，歷歷在目皆是兒時(shí)歡樂事。我的思維不再敏捷，丟三落四、稀里糊涂成了常態(tài)。但我依然會(huì)好奇，會(huì)對(duì)新事物充滿興趣。我步履蹣跚，行動(dòng)不便，身體再也不能和靈魂一起肆意暢游。我用僵硬的手指打開書頁(yè)，透過老花鏡一樣可以把世界走遍。</p> <p class="ql-block">當(dāng)我老了，我會(huì)在一段音樂里，遇到韓娥。在一首詞里，遇到李清照。在紅玫瑰與白玫瑰中，遇到張愛玲。在人間四月天，遇到林徽因。在三里河，遇到楊絳。在一本日記中，遇到愛情。她們的風(fēng)華絕代在紅塵中慢慢變老，然而她們的人格光華和藝術(shù)魅力，卻老而彌堅(jiān)，經(jīng)久不衰。她們的光輝，可以讓我笑對(duì)生死。</p> <p class="ql-block">當(dāng)我老了，我就依在窗前看朝陽蓬勃、看落霞滿天。聆聽鳥語蟲鳴，流水潺潺。在長(zhǎng)短句中流連，在浣花溪邊醉花蔭?；ǚ比飲蓵r(shí)，滿屋滿心芬芳彌漫。月亮升起來了，我用月光潔面。雪花飛舞，我讓清涼融化在我眉間。如果有你在身邊，那就再好不過。</p> <p class="ql-block">當(dāng)我老了，睡意昏沉?xí)r，我會(huì)閉著眼睛，坐在小院中一顆花樹下的躺椅上。枝頭綻放的無論是桃花、海棠、薔薇抑或是合歡花，都沒關(guān)系，只要樹上開滿了花就好。鳥兒在花枝上雀躍，啁啾聲綠而脆。軟風(fēng)輕輕吹過來，帶香的花瓣落滿我的銀發(fā)和衣襟，落在打開的書頁(yè)上。陽光透過花葉的縫隙，灑在我蒼老的面頰，輕撫歲月留下的條條皺紋。</p> <p class="ql-block">此時(shí)，你和那些白衣勝雪的美好往事，穿過花徑，踩著平平仄仄的韻腳，從詩(shī)行中走來。你注視著我，眼睛不再清澈，但目光更加柔和，那是一眼千年的心動(dòng)啊。你喚我的小名，聲音不再洪亮，但無比親切。我們十指相扣不說話，相視一笑，心中的草兒就悄悄地綠了，花兒就緩緩地開了。我們的良辰美景，旖旎時(shí)光就慢慢開始了。</p> <p class="ql-block">文字:柳暗花明</p><p class="ql-block">圖片:源于網(wǎng)絡(luò)</p>