<p class="ql-block"> 《左傳》這部書記錄了一些女子的事，噫，我發(fā)現(xiàn)，她們的名字很有意思，今天就來說說這件事吧。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 在我國有一篇最最著名的古文，選自《隱公元年》，題目為“鄭伯克段于鄢”，這篇文章的第一句話，有二個人的名字，我們從這里入手，趣談一下春秋戰(zhàn)國時期女子的名字。這句話是這樣的：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 初，鄭武公娶于申，曰武姜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 先說“鄭武公”這個人，“鄭武公”三個字，不是人的名字，我們現(xiàn)在知道，他是鄭國的國君，他生下來的時候，他爸爸給他取名字叫“掘突”，他爸爸姓“姬”，所以鄭武公如果有身份證，那么身份證上的名字就是“姬掘突”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 這個姬掘突命好，他爸爸是鄭國的國君，所以他爸爸死后，他便成了鄭國的國君。這些都無關(guān)緊要，我們所關(guān)注的是，在后人編寫歷史書時，為什么不用“鄭國國君姬掘突”，而用“鄭武公”來替代呢？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我試著來闡述這個緣由?！班嵨涔边@三個字，有講究，“鄭”是國家的名稱?！拔洹笔侵u號，什么叫“謚號”？朋友們可以自己百度。姬掘突做了26年的國君，死了，他的兒子“姬寤生”繼位，這個姬寤生給他老爸開了一個隆重的追悼會，用一個“武”字給他老爸做謚號。從這兒可以知道，姬掘突活著的時候，他不知道他有個“武”的謚號，也不曉得后人編寫的歷史書中，他被人稱為“鄭武公”。“公”是爵位，春秋時分為五個爵位，依次是：公、侯、伯、子、男。鄭國屬于“伯爵”，嚴肅的講，應(yīng)該稱“鄭武伯”，但后人記載歷史的時候，爵位往往拔高，所以寫歷史時，就用“鄭武公”來代替“鄭國國君姬掘突”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我這樣解釋，真正的歷史學家看到，會不會笑掉大牙！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 我們知道了，姬掘突就是鄭武公，鄭武公就是姬掘突。好了，有一天，他“娶于申”。從字面上看，“娶于申”的意思是從申這個國家娶了一個女人做老婆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 但是，我卻從這三個字的縫隙中，讀出了一個秘密，鄭武公娶的申國女子沒有名字！是的，朋友們，你們沒有看錯，我從“娶于申”這三個字里，斷定這個給鄭武公做老婆的女子沒有名字。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 有朋友看到此處，便會大笑，說我是神經(jīng)病，眼瞎，《左傳》上不是還有三個字“曰武姜”嗎！不是明明白白的告訴我們，她的名字叫“武姜”??！</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 說我眼瞎的朋友，他不曉得《左傳》的敘事方式，不懂得古代漢語的語法，假如說，鄭武公娶的申國的女子名字叫“武姜”，那么《左傳》的作者應(yīng)該這樣記載：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 初，鄭武公娶武姜于申。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">? “娶”是個動詞，娶的人叫啥，那么就直接記載“娶某某某”，而不會像《左傳》上那樣的方式記載。朋友們可以對比著閱讀：</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">初，鄭武公娶于申，曰武姜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 那么“曰武姜”該怎么解釋呢？中華書局2011年版《古文觀止》，對這三個字譯成白話文是這樣的：</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">她后來被稱為武姜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 這里說的清清楚楚，是后來寫歷史時，這個女子才被稱為武姜的。為什么是“武姜”呢？還是這本中華書局的《古文觀止》，解釋的明明白白：</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span><span style="color:rgb(22, 126, 251);">鄭武公的正妻，以鄭武公的謚號“武”與其娘家姓“姜”合而為名。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block"> 哦，此刻朋友們該明白了，春秋戰(zhàn)國時期，就算你是諸侯國君的妻子，你沒有名字就是沒有名字，如果你還是有懷疑，我再舉一個例子吧。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 中國歷史上有一位非常漂亮的美人，就沒有名字，《詩經(jīng)》中專門有一首詩贊美她的美麗，其中有二句詩，后人贊譽為：“千古頌美人者無出此二語，絕唱也?！蔽蚁嘈拍阋欢ㄒ姷竭^：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 巧笑倩兮，美目盼兮。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">?</span></p> <p class="ql-block"> 這個美麗的女子，《左傳》、《史記》都有記載，《左傳 ? 隱公三年》是這樣記載的：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 衛(wèi)莊公娶于齊東宮得臣之妹，曰莊姜，美而無子。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 從上面的記錄中我們知道，這個美人的爸爸是齊國的國君，齊國的王室姓“姜”，這個國君生了好多兒子和女兒，其中一個兒子，給他取名“得臣”，又讓他做太子，太子住在東宮，所以《左傳》上用的是“東宮得臣”這樣的稱謂，這個太子的名字就叫“姜得臣”，這個姜得臣，有個妹妹，就是《詩經(jīng)》里寫的大美人，但就是沒有名字。姜得臣的爸爸把姜得臣的妹妹嫁給了衛(wèi)國的國君衛(wèi)莊公，衛(wèi)莊公姓“姬”，名字叫“揚”，這個“莊”是姬揚的“謚號”。這個衛(wèi)莊公姬揚，艷福不淺，娶的是中國歷史上最出名的大美人，遺憾的是，這個大美人沒有名字留下來?！蹲髠鳌飞现挥昧恕褒R東宮太子得臣之妹”九個字。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 司馬遷在《史記 ? 衛(wèi)康叔世家》中，更簡潔，對這個大美人只用二個字“齊女”，連她哥哥叫姜得臣也懶得說，《史記》上的原文是這樣的：</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 莊公五年，取齊女為夫人，好而無子。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 這里的“莊公”指的是“衛(wèi)莊公”，“取”是“娶”。我舉《左傳》和《史記》為例，是因這二部史書是嚴謹?shù)模锩鏇]有記載她們的名字，就可以斷定，她們就是沒有名字。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 《史記》用“齊女”來指代這個大美人，我猜測司馬遷不想給沒有名字的人隨便編個名字吧，所以他用了“齊女”。其他寫歷史的人，可能不這樣想，沒有名字要給她編一個唄，這樣寫的歷史，后人才看得懂，所以《左傳》的作者用她丈夫的謚號和她爸爸的姓氏，合而成一個名字，這個大美人的丈夫的謚號為“莊”，她爸爸姓“姜”，所以這個大美人的名字就是“莊姜”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 到了唐宋明清，人們發(fā)現(xiàn)謚號為“莊”的國君不止一個，而他們的老丈人也有許多姓“姜”的，用“莊姜”還真分不清是哪個，所以這個大美人的名字又多了一個字，變成了“衛(wèi)莊姜”，因為她是齊國人嫁給了衛(wèi)國人，這樣人們就清楚了“衛(wèi)莊姜”就是《詩經(jīng)》里的大美人。假如你在文藝作品里看到“衛(wèi)莊姜”，以為這個人姓“衛(wèi)”，名字叫“莊姜”那就大錯特錯了。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"> 讀歷史的人，總是幻想“時光穿梭機”，讓那些2700年前的“武姜、莊姜”們，坐上“時光穿梭機”來到二十一世紀，看到后人們給她們?nèi)〉拿?，會不會驚駭?shù)谜f不出話來？！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2022年4月18日于夾塘路寓所</p>