說(shuō)起這第一次訪美，真是非常突然。<br><br>從1995年12月開(kāi)始，我就一門(mén)心思在市經(jīng)委汪主任的親自帶領(lǐng)下，與市外辦姚主任、孫處長(zhǎng)及張?zhí)庨L(zhǎng)共同準(zhǔn)備市政府主要領(lǐng)導(dǎo)帶隊(duì)的日韓招商。這是王宏民就任南京市市長(zhǎng)之后的的第一次出訪，他要求高，所以無(wú)論是市外辦姚主任還是我們汪主任都高度重視。<br><br>在準(zhǔn)備過(guò)程中，還真有各種小問(wèn)題跌出。市長(zhǎng)的代表團(tuán)需要報(bào)北京審批，審批機(jī)關(guān)不僅僅是外事與外交部門(mén)，因?yàn)闋可娴浇?jīng)濟(jì)活動(dòng)，還需要經(jīng)濟(jì)部門(mén)（國(guó)家計(jì)委、經(jīng)貿(mào)委、外經(jīng)貿(mào)部）提出初審意見(jiàn)。突然有一天，姚主任非常緊張地召見(jiàn)我，說(shuō)我市提交的出訪請(qǐng)示報(bào)告中有每個(gè)項(xiàng)目被卡住了，我立即奔了過(guò)去。 <h5 style="text-align: center;"><font color="#167efb">張曉岡（左）、姚國(guó)安（中）、孔秋云（右）</font></h5> <p class="ql-block">原來(lái)是初審部門(mén)對(duì)出訪請(qǐng)示報(bào)告中的“合資生產(chǎn)復(fù)印機(jī)”提出異議，因?yàn)楦鶕?jù)國(guó)家三部委頒布的“指導(dǎo)利用外資的產(chǎn)業(yè)目錄”，“合資生產(chǎn)復(fù)印機(jī)”屬于限制乙類項(xiàng)目，需要國(guó)家層面布點(diǎn)。上面的意見(jiàn)是你們尚沒(méi)有“立項(xiàng)”取得布點(diǎn)資格，怎么能私自去與外商談合資呢？姚主任要我解釋清楚，我當(dāng)時(shí)很緊張，生怕由于我不認(rèn)真或業(yè)務(wù)不熟悉耽誤了大事。<br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一查我起草的出訪請(qǐng)示報(bào)告原稿，發(fā)現(xiàn)的事情的端倪，原來(lái)責(zé)任不在我。我的原稿上寫(xiě)的是“合作生產(chǎn)復(fù)印機(jī)鏡頭”。是在市政府辦公廳文件流轉(zhuǎn)過(guò)程除了岔子，文把的同志覺(jué)得“合作生產(chǎn)復(fù)印機(jī)鏡頭”拗口就直接改成了“合資生產(chǎn)復(fù)印機(jī)”，沒(méi)想到一字之差，就觸碰了國(guó)家的產(chǎn)業(yè)政策。二十多年過(guò)去，回頭看看那些產(chǎn)業(yè)政策，無(wú)論是出發(fā)點(diǎn)還是落腳點(diǎn)都是“計(jì)劃”一套，被“市埸”檢驗(yàn)為無(wú)效的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">春節(jié)以后又有一天，省政府出國(guó)審批的會(huì)審部門(mén)提出了尖銳的的意見(jiàn)：“為什么經(jīng)貿(mào)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)是市委常委、市委秘書(shū)長(zhǎng)王浩良，不符合兩個(gè)市領(lǐng)導(dǎo)不能同時(shí)出訪一個(gè)國(guó)家的規(guī)定”，姚主任只得又開(kāi)個(gè)會(huì)，找我們商量對(duì)策。大家商議了一下，得出兩點(diǎn)立住腳的解釋：一是次團(tuán)早有計(jì)劃，做計(jì)劃是王浩良同志是市政府秘書(shū)長(zhǎng)，二是王宏民同志雖然是市委副書(shū)記、市長(zhǎng)，但是屬于中管干部。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">更多更復(fù)雜的準(zhǔn)備工作是與日韓兩國(guó)的企業(yè)聯(lián)系與對(duì)接，我熟悉企業(yè)與項(xiàng)目，但不懂日語(yǔ)與韓語(yǔ)，外辦的兩位處長(zhǎng)熟悉日本與日語(yǔ)，對(duì)接企業(yè)沒(méi)有我熟套。就是在這樣一種緊張工作狀態(tài)下，離出發(fā)日本的時(shí)間只有兩個(gè)月不到了，時(shí)任市經(jīng)委汪主任斷然下定決心，要派遣一個(gè)小團(tuán)出訪美國(guó)，原因是我是承擔(dān)的一個(gè)“國(guó)家項(xiàng)目”推進(jìn)進(jìn)度滯后。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1995年的中國(guó)正在從純粹的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)過(guò)渡的進(jìn)程中，國(guó)營(yíng)企業(yè)有了另外一個(gè)更加合適的稱呼“國(guó)有企業(yè)”，原來(lái)國(guó)營(yíng)企業(yè)擴(kuò)大再生產(chǎn)所需的投資是需要列入計(jì)劃，由中央、省或市級(jí)政府撥款，現(xiàn)在變成了“撥改貸”（有廠長(zhǎng)們戲稱名為國(guó)有企業(yè)實(shí)為國(guó)貸企業(yè)），由工農(nóng)中建四大行貸款。貸款的盤(pán)子（計(jì)劃）也是分級(jí)的，屬于中央政府貸款計(jì)劃盤(pán)子的屬于“國(guó)家項(xiàng)目”，“國(guó)家項(xiàng)目”也分為好幾類，其中一類是需要安排外匯貸款的“技術(shù)引進(jìn)項(xiàng)目”。汪主任所關(guān)注的這個(gè)項(xiàng)目就是一個(gè)列入原國(guó)家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)盤(pán)子的技術(shù)引進(jìn)項(xiàng)目，生產(chǎn)綱領(lǐng)是“年產(chǎn)50萬(wàn)只鋁輪轂”。項(xiàng)目承擔(dān)主體是南京市冶金工業(yè)公司下屬的南京銅加工廠，承貸銀行是中國(guó)銀行南京分行，設(shè)備進(jìn)口代理方是位于珠海的央企-南光集團(tuán)公司。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1995年時(shí)，南京市市屬工業(yè)企業(yè)，有差不多320家，分屬于市機(jī)械工業(yè)局、電子工業(yè)局、儀表工業(yè)公司（局）、第一輕工業(yè)局、第二輕工業(yè)局、包裝工業(yè)公司、紡織工業(yè)公司（局）、毛麻集團(tuán)、建材工業(yè)公司（局）、化工工業(yè)公司（局）、冶金工業(yè)公司（局）、煤炭工業(yè)局等13個(gè)工業(yè)局（公司），市經(jīng)委雖為市政府經(jīng)濟(jì)綜合部門(mén)，但不完全轉(zhuǎn)型為為工業(yè)經(jīng)濟(jì)公共服務(wù)部門(mén)，更多是全市市屬工業(yè)企業(yè)的“婆婆”，該管的事不該管的事都管。<br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">按照汪主任的親自部署，赴美出訪團(tuán)唯一的任務(wù)就是到美國(guó)的三家設(shè)備供應(yīng)廠商那里去催貨。團(tuán)組有南京銅加工廠廠長(zhǎng)老高、市經(jīng)委技改處處長(zhǎng)老周、中行南京分行國(guó)際業(yè)務(wù)部副部長(zhǎng)王小姐、南光公司的外貿(mào)業(yè)務(wù)員小陳，還有擔(dān)任翻譯的我。下面先來(lái)說(shuō)說(shuō)這5名團(tuán)員。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1，老高，是南京銅加工廠的廠長(zhǎng)，1940年前出生，50大幾歲了，有一點(diǎn)老革命的作派。1996年的南京工業(yè)系統(tǒng)，一批新生代的工業(yè)局長(zhǎng)（經(jīng)理）、廠長(zhǎng)已經(jīng)噴薄而出。老高算得上一個(gè)資格較老的老廠長(zhǎng)了。老廠長(zhǎng)就有老廠長(zhǎng)的特征，無(wú)論是思維方式還是表達(dá)方式正遭到改革開(kāi)放的洗禮。但老高又是同齡人中思想解放者，1988年海南建省之后，房地產(chǎn)火熱，南京銅加工廠在高廠長(zhǎng)指揮下，去過(guò)海南淘金。這也不難理解汪主任會(huì)將“年產(chǎn)50萬(wàn)只鋁輪轂”技術(shù)引進(jìn)項(xiàng)目落子在老高的廠里了。但實(shí)事求是講，與高廠長(zhǎng)接觸一段時(shí)間下來(lái)，我對(duì)他能不能將鋁輪轂生產(chǎn)好是打個(gè)大疑問(wèn)的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2，老周，市經(jīng)委技改處處長(zhǎng)，技改處被認(rèn)為是當(dāng)年市經(jīng)委最有影響力（權(quán)力）的內(nèi)設(shè)處室，老周是差不多一年前接任處長(zhǎng)的，他的前任提任了市經(jīng)委副主任。老周1947年生于上海，文革前初中畢業(yè)就上了中專（江蘇郵電學(xué)校），畢業(yè)之后先在一家郵電系統(tǒng)的工廠工作，80年代調(diào)市經(jīng)委工作。老周雖然年屆50，但腦子靈、心思活，在市級(jí)機(jī)關(guān)的處長(zhǎng)屬于風(fēng)頭正勁之時(shí)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3，王副部長(zhǎng)，生于50年代初，曾經(jīng)參過(guò)軍，估計(jì)家庭條件較好，因?yàn)樵谌松P(guān)鍵年代遇上文化大革命，錯(cuò)過(guò)了一些機(jī)遇，或者是個(gè)性原因，沒(méi)有婚嫁，仍然是單身。當(dāng)年能在中國(guó)銀行工作，屬于金飯碗，加上沒(méi)有家庭負(fù)擔(dān)，一看就是過(guò)著優(yōu)渥的生活。也因?yàn)?0歲掛零尚沒(méi)有婚嫁，性格較為生僻（古怪），凡事喜歡與人辯論，后來(lái)出訪途中一個(gè)晚上曾在舊金山與老周開(kāi)展“辯論”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4，小陳，與我一樣是60后，恢復(fù)高考之后前幾屆的大學(xué)生，學(xué)外貿(mào)專業(yè)的，畢業(yè)之后分配到了總部位于珠海的南光進(jìn)出口公司。當(dāng)年能在外貿(mào)公司工作的，也屬于捧了金飯碗。接南京銅加工廠“技術(shù)引進(jìn)項(xiàng)目”的進(jìn)口單子，也是屬于“自然壟斷”，但小陳個(gè)性溫和，比較好溝通，英語(yǔ)也不錯(cuò)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5，我本人，60后，79級(jí)理工科大學(xué)生，畢業(yè)后曾在某個(gè)高校教書(shū)5年，為了出國(guó)，苦學(xué)英語(yǔ)。1991年碩士研究生畢業(yè)分配到南京市市級(jí)機(jī)關(guān)，先在農(nóng)口工作了3年多，被汪主任看中調(diào)到市經(jīng)委外經(jīng)處任主任科員。此時(shí)在市經(jīng)委剛剛工作了1年多，就攤上了不斷出國(guó)的好差事。學(xué)了這么多年英語(yǔ)，還是第一到母語(yǔ)是英語(yǔ)的國(guó)家去，興奮之情溢于言表。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">接到此任務(wù)之后，快馬加鞭辦理出國(guó)的各種手續(xù)，因?yàn)橛辛巳ツ瓿鲈L日本的經(jīng)驗(yàn)加上今年正在辦理的日韓招商，一回生二回熟，三回成老手。一切都非常順利。只有一間棘手的事情，就是我的護(hù)照在辦完美國(guó)簽證之后就被我?guī)г谏砩显L美去了，無(wú)法與大部隊(duì)一起送日本、韓國(guó)領(lǐng)事館簽證。這件難事由市外辦姚主任給化解了，幫我辦了第二本護(hù)照。讓我同時(shí)擁有了一本因公普通護(hù)照、一本公務(wù)護(hù)照。同時(shí)擁有兩本護(hù)照，讓我竊竊自喜。</p><p class="ql-block"><br></p> 1996年6月2日，我們5人團(tuán)組抵達(dá)上海，下榻在虹橋機(jī)場(chǎng)附近的一家酒店，當(dāng)年的虹橋機(jī)場(chǎng)地區(qū)還是非常“荒涼”，6月初已經(jīng)是初夏，酒店里最擾人的是蚊蟲(chóng)很多。國(guó)內(nèi)的航空公司所擁有的飛機(jī)架數(shù)有限，開(kāi)辟的航線也非常有限，所以可以購(gòu)買(mǎi)其他國(guó)家航空公司的機(jī)票，還有一個(gè)原因，外航的機(jī)票明顯比本土航空公司機(jī)票便宜。我們此次碰巧購(gòu)買(mǎi)了韓國(guó)韓亞航空公司的機(jī)票。因?yàn)槭琼n亞航空的機(jī)票必須到在漢城中轉(zhuǎn)，航程分為兩段，一段是小飛機(jī)從上海到漢城金浦機(jī)場(chǎng)，大飛機(jī)從金浦機(jī)場(chǎng)到洛杉磯機(jī)場(chǎng)。3日早上，順利從虹橋機(jī)場(chǎng)登上韓亞航空的飛機(jī)向美利堅(jiān)合眾國(guó)出發(fā)了。 在漢城金浦機(jī)場(chǎng)轉(zhuǎn)機(jī)。若干年之后，漢城改名為首爾，國(guó)際航班全部轉(zhuǎn)到了新建的仁川機(jī)場(chǎng)。 第一次踏上韓國(guó)的土地，還是有種新鮮感，在機(jī)場(chǎng)里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，總覺(jué)得雖然沒(méi)有東京成田機(jī)場(chǎng)高大上，比北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)和上海浦東機(jī)場(chǎng)強(qiáng)多了。 經(jīng)過(guò)15近多個(gè)小時(shí)的長(zhǎng)途飛行及經(jīng)停等候，終于在當(dāng)天抵達(dá)了洛杉磯國(guó)際機(jī)場(chǎng)，出發(fā)是上午，抵達(dá)還是當(dāng)?shù)貢r(shí)間同一天的上午，時(shí)差明顯，還確實(shí)有一點(diǎn)不適應(yīng)，暈暈乎乎的。<div><br></div><div>我們?cè)诔鲫P(guān)和辦理入境手續(xù)時(shí)就碰到了一點(diǎn)麻煩。事情是這樣的，我們下機(jī)后穿過(guò)連廊進(jìn)入大廳，5人排成一隊(duì)逐個(gè)到移民局官員的卡口辦理。我是翻譯，邀請(qǐng)函等文件在我身上，我排第一個(gè)去辦手續(xù)，老周與老高一句英語(yǔ)都不會(huì)，跟在我身后，南光公司外貿(mào)業(yè)務(wù)員懂英語(yǔ)，在最后一個(gè)殿后，以防有什么問(wèn)題。我走到辦證臺(tái)，移民官員看過(guò)護(hù)照簽證及其他材料，還問(wèn)了幾個(gè)問(wèn)題，我都一一如是回答，“咔嚓”蓋章，順利通過(guò)。</div><div><br></div><div>老周排第二個(gè)，上前遞上他的護(hù)照，移民官員問(wèn)他幾個(gè)問(wèn)題，比如：“what’s your name？”“How old are you？”“What’s your final destination？”他一律回答“No”、“No”、“No”，還真是完整詮釋了什么叫一問(wèn)三不知?！斑青辍鄙w章，順利通過(guò)。</div><div><br></div><div>第三個(gè)是老高，老高此前已經(jīng)來(lái)過(guò)美國(guó)，因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，昏天黑地，也不知道到過(guò)哪里。移民官也是問(wèn)他幾個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題，他聽(tīng)不懂，用手指一指我，又指一指后面，移民官給他也搞了頭昏，我想上去幫助翻譯與解釋，邊上過(guò)來(lái)一人將我制止。大約5分鐘過(guò)去，仍沒(méi)有“咔嚓”，移民官反而是離席將老高帶到了旁邊的“小黑屋”。老高“出事”了？我的心一陣子糾結(jié)。</div><div><br></div><div>這邊廂顧著老高，那邊中行王小姐也“出事”了，原來(lái)她自認(rèn)為“懂英語(yǔ)”，不愿排在第四個(gè)，加上老高在前面耽誤時(shí)間，她瞅空去了另外一排，那一排的移民官也是好佬，與她交流的幾句，看她又像會(huì)英語(yǔ)，又回答詞不達(dá)意，是不是有什么隱情，也將她請(qǐng)去了“小黑屋”。</div><div><br></div><div>老周按南京話是個(gè)很會(huì)“來(lái)事”的人，讓我用他的全球通手機(jī)與邀請(qǐng)方遠(yuǎn)東數(shù)控公司聯(lián)系，告知我們遇到的麻煩，其實(shí)也方便機(jī)場(chǎng)移民局官員打電話與邀請(qǐng)方核實(shí)，我與南光公司的業(yè)務(wù)員一起跟到“小黑屋”門(mén)外，接受一名官員的詢問(wèn)，經(jīng)過(guò)一番交流，老高與王小姐的護(hù)照終于被“咔嚓”蓋好了入境章。</div><div><br></div><div>遠(yuǎn)東數(shù)控公司的接機(jī)人員是一位來(lái)自中國(guó)大陸的年輕姑娘，名叫黎明，數(shù)年前來(lái)美國(guó)讀書(shū)，目前在遠(yuǎn)東數(shù)控公司工作。這家公司的老板來(lái)自臺(tái)灣，從年齡及口音判斷，應(yīng)該是1949年從大陸赴臺(tái)的，他除了這家生產(chǎn)數(shù)控機(jī)床的公司外，還有其他的產(chǎn)業(yè)，機(jī)場(chǎng)公司交給一位40歲左右同樣來(lái)自臺(tái)灣的李姓男子打理，他的英文名叫Homer Li。</div><div><br></div><div>汽車(chē)駛離機(jī)場(chǎng)，很快就上了高速公路，我可以說(shuō)一下子被驚呆了，一是高速公路的寬度，竟然是雙向八車(chē)道，二是形形色色的汽車(chē)在高速奔跑。這美帝國(guó)主義確實(shí)是發(fā)達(dá)哦。很快就到了黎明小姐幫我們預(yù)定好的酒店，名字中好像“Fountain”一字，具體位置已經(jīng)忘記，根據(jù)后來(lái)的分析與推算，估計(jì)在橙縣（Orange County）。我們?cè)诰频晷菡?，下午就直接去了遠(yuǎn)東數(shù)控公司（Far East Machinery Co.）,與Homer Li討論我們的行程和此行的目的。</div><div><br></div><div>Homer Li建議我們?cè)诼迳即壸?個(gè)晚上；然后乘飛機(jī)到舊金山，考察另外一家設(shè)備供應(yīng)商-帝國(guó)鑄造（Empire Diecasting Co.）；第三家設(shè)備供應(yīng)商是在美國(guó)東南部邁阿密，因?yàn)槲覀兊幕爻虣C(jī)票定的事6月10日，估計(jì)時(shí)間來(lái)不及。讓黎明小姐立即找旅行社看看有沒(méi)有從舊金山到Las Vagas的機(jī)票，若有，可以去一趟Las Vagas。</div><div><br></div><div>第一次會(huì)議，Homer Li就展示了在中西合璧教育制度培養(yǎng)出來(lái)的人才的素養(yǎng)以及市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大潮中磨練出來(lái)的職業(yè)經(jīng)理人的素養(yǎng)。待客戶為“上帝”的意識(shí)是根深蒂固的，服務(wù)態(tài)度的誠(chéng)懇與謙遜是發(fā)自內(nèi)心的。</div> <p class="ql-block">左起：老高、老周、王小姐、小孔</p> <p class="ql-block">迪斯尼樂(lè)園</p> <p class="ql-block">環(huán)球影城</p>