<h3><font color="#167efb">“你用面紗遮蔽他人的窺探，自己也難以一睹世界的真實?！?lt;/font></h3><h3><font color="#167efb"> ——于大衛(wèi)（譯者）</font></h3><h3><br></h3><h3>英國作家威廉·薩默塞特·毛姆，被稱為最會說故事的二流作家，卻擁有二十世紀(jì)最多的讀者。他做過外科醫(yī)生，英國間諜，到過遠(yuǎn)東和中國，四處游歷。接觸過東西方文化的他，以冷靜客觀甚至帶幾分嘲諷的態(tài)度審視人生，從而洞察人心。</h3><h3><br></h3><h3>這本《面紗》是我讀過為數(shù)不多的毛姆的作品中，最喜歡的一部。曾經(jīng)幾個夜晚，燈下似聽一位閱歷豐富的老人用低沉的聲音，把關(guān)于愛，背叛，救贖和人性的故事娓娓道來。</h3> <p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">內(nèi)容簡介：</b></p><p><br></p><p>小說背景在英國殖民地時期的香港。故事講述了女主人公凱蒂，與香港助理布政司查理出軌。他的丈夫沃爾特發(fā)現(xiàn)后迫使她跟隨他去了中國正在瘟疫橫行的湄潭府。在每時每刻面對死亡的人群中，她逐漸發(fā)現(xiàn)了丈夫的高尚品德和人格魅力，自己的精神世界漸漸得以提升，丈夫因疫情感染而死，更加喚起了她的覺醒。之后回到英國和父親重新開始了一段嶄新的人生。</p> <h3><b><font color="#167efb">主要人物分析：</font></b></h3><h3><br></h3><h3><font color="#167efb"><b>凱蒂：</b></font>美貌，虛榮，向往愛情而精神空虛，母親傾盡全力要她嫁入豪門。她在母親的催逼之下嫁給了她并不愛的沃爾特.費恩醫(yī)生，她不喜歡沃爾特的古板，木訥，絲毫找不到沃爾特的可愛之處。她被查理唐生的風(fēng)度翩翩，熱情殷勤所吸引，沒有認(rèn)識到他的自私，不愿為了她放棄自己的名利地位和家庭，從而陷入了一段虛無的愛情中。造成了她情感的悲劇。</h3><h3> </h3><h3><b><font color="#167efb"><br></font></b></h3><h3><b><font color="#167efb">沃爾特：</font></b>凱蒂的丈夫，細(xì)菌學(xué)家，他深愛著凱蒂，為她放低自己，隱藏了自己的高傲和內(nèi)涵，為她愿意低到塵埃里，可他小心翼翼的愛換來的卻是凱蒂的背叛。精彩就在于，面對凱蒂的背叛，他一直保持著紳士風(fēng)度。他所做的既痛苦又智慧的舉措，讓凱蒂看清了查理的嘴臉，他帶凱蒂來到死亡之城湄潭府。在災(zāi)難中以自己的毀滅成全了對凱蒂的靈魂的救贖。</h3> <h3><b><font color="#167efb">作品賞析：</font></b></h3><h3><br></h3><h3>一、瓦爾特：“我對你不抱什么幻想，我知道你愚蠢、輕佻、頭腦空虛，然而我愛你。我知道你的企圖和理想、你勢利、庸俗，然而我愛你。我知道你是二流貨色，然而我愛你。”</h3><h3>“或許是源于一種古老的品格，我因高傲而不屑武力?！?lt;/h3><h3><br></h3><h3>二、凱蒂：“我覺得你對我有失公正，因為我愚蠢，輕浮，虛榮你就責(zé)備我，這對我是不公平的，我就是被這樣教養(yǎng)大的，我身邊所有女孩都是如此，你不能因為一個人不喜歡聽交響音樂會就責(zé)備她不會欣賞音樂，你不能強求我不具備的東西，否則對我就是不公平，我從來沒欺騙過你假裝我會這會那，我有的僅僅是可愛漂亮，天性活潑，你不能指望到集市的貨攤上買珍珠項鏈和貂皮大衣，你是去那買錫鐵喇叭和玩具氣球的?！?lt;/h3><h3><br></h3><h3>三、修道院院長：“我親愛的孩子，安寧在工作中是找不到的，它不在歡樂中，也不在這個世界上或者這個修道院中，它僅僅在于人的靈魂里，......你終將享有安寧，當(dāng)你忘記了對安寧的渴求時，安寧就會降臨?！?lt;/h3><h3><br></h3><h3>四、沃丁頓：“道”是一條永恒的路，所有的生命存在，行走其上，道中充盈著萬物，同時又虛無一物。它要人學(xué)會欲無所欲，讓一切順其自然。謙卑者盡得保全，屈身者終將直立。道是一張巨大的網(wǎng)，網(wǎng)眼大如海洋，卻恢恢不漏。它是萬物寄居的避難之所。追求柔慈之人會如小孩子一樣平和，柔慈為進攻者獲取勝利，為守衛(wèi)者求得保全，戰(zhàn)勝自己的人最強大。</h3><h3><br></h3><h3>五、凱蒂：“就讓我坦言相告，哪怕只有一次，父親，我向來愚蠢，無德，令人憎恨，我已受到嚴(yán)酷的懲罰，并決心讓我女兒遠(yuǎn)遠(yuǎn)避開這一切，我要讓她無所畏懼，真誠率真，我要讓她獨立于他人，把握自我，像一個自由人那樣接受生活，要比我活的更好?！?lt;/h3> <h3><b><font color="#167efb">作品的啟示</font><font color="#167efb">：</font></b></h3><h3><br></h3><h3>我總是被具有深邃精神內(nèi)涵的人格吸引，讀毛姆的《面紗》愛上了沃爾特.費恩醫(yī)生。他并非不解風(fēng)情，假如他遇到懂他并愛他的靈魂的人，那將是多么溫存美好的愛情。作品后半部，作者的筆墨通過疫區(qū)的人們對沃爾特的愛戴和贊譽，著力彰顯他熠熠閃光的人格魅力，同時也展示出他對凱蒂的愛，卻又不能釋懷她犯的錯，因而備受折磨。</h3><h3><br></h3><h3>關(guān)于愛，我一直認(rèn)為那是關(guān)乎兩個人的棋逢對手的精神契合，但毛姆告訴我還有另一種愛，那是出于人性的欲望之愛，就像沃爾特愛上凱蒂的美貌，就要接受她的庸俗膚淺，同凱蒂愛上查理的風(fēng)流倜儻，就不得不承受他的虛偽和逃避一樣，然而，欲望讓他們義無反顧。直到沃爾特死后，凱蒂帶著懺悔的心和查理再次相見，卻依然無法抵擋欲望的燃燒，之后才在痛悔和理智中最終清醒。</h3><h3><br></h3><h3>凱蒂在疫區(qū)投入到救助病人和照顧孤兒的工作中，結(jié)識了沃丁頓，修道院院長，圣約瑟姐妹，和那些困苦而卑微卻親切真實的小人物。她受到他們的喜愛和尊重。面對自然的美好，看到渺小而脆弱的生命也能生機勃勃，融入他們，她的心也可以那樣的輕松自由，在這個貧困且病毒肆虐的地方，她的靈魂卻得到了凈化和升華。</h3><h3><br></h3><h3>結(jié)尾，沃爾特因疫情感染而死，臨死時凱蒂請求他的原諒，他說“死的卻是狗”，他是帶著對凱蒂的愛和怨恨的糾結(jié)，如同戈德.史密斯的詩《挽歌》里那條咬人的惡狗一樣死去了，這是他內(nèi)心的解脫也是對凱蒂的原諒。凱蒂沒有愛過他，卻在這段時光里認(rèn)真地審視了沃爾特，發(fā)現(xiàn)了他的好，懂得了欣賞他。</h3> <h3><b><font color="#167efb">文學(xué)價值：</font></b></h3><h3><br></h3><h3>從藝術(shù)角度來說，沃爾特的死，對劇情是有感染力的。正所謂，所有不被珍愛的人生，都應(yīng)該高傲的絕版。而凱蒂的覺醒又讓這部作品附有了對女性而言的社會責(zé)任感和更高的文學(xué)價值。</h3><h3><br></h3><h3>英國詩人雪萊的詩中寫道<font color="#167efb">“莫去掀起那描畫的面紗，那蕓蕓眾生，稱之為生活?！?lt;/font>毛姆卻用他冷靜和反諷的文字描畫了世人的面紗，又以犀利的筆鋒為人們掀開了面紗，讓人看到人性的本真和欲望之下的齷齪和無奈。但他終究對人性抱有希望。</h3><h3><br></h3> <h3>我們誰不是帶著面紗的蕓蕓眾生？惟愿這層面紗不要完全遮蔽內(nèi)心的真實，可以朦朧卻不能失真。面紗之下應(yīng)有一顆以良知的圣水受洗的靈魂，始終能夠有辨析真愛和欲望，責(zé)任和逃避，善良和虛偽的智慧。</h3><h3><br></h3><h3>寫于2019.2.25夜</h3>